Prevod od "měl začít" do Srpski


Kako koristiti "měl začít" u rečenicama:

Tak to bych měl začít šetřit režijní náklady.
Предпостављам да је време за почетак "сечења глава"
Majore, snad byste měl začít od začátku.
Majore, možda bi trebalo da poènete ispoèetka.
Někdo, koho byste měl začít poslouchat.
Netko koga trebaš poèeti da slušati.
Možná bys měl začít nacvičovat i výraz "nonšalantní prohry".
Ali moraš da poèneš da vežbaš izraz lica otmenog gubitnika.
Možná bys s tím měl začít něco dělat.
Možda je vreme da uradiš nešto povodom toga.
Vím, jak těžké bylo vzdát se stipendia, ale i tak bys měl začít rozhodovat o své budoucnosti.
Znam koliko ti je teško bilo da se odrekneš fudbalske stipendije... ali moraš da doneseš odluku u vezi svoje buduænosti.
Možná bys měl začít přemýšlet, jak to opravit, Rodney.
Možda bi trebao razmisliti o popravljanju, Rodney.
Pokud mám já najít Desiree, asi by jsem měl začít taky hledat.
I ja moram nastaviti, ako hoæu da pronaðem Desiree.
Ve skutečnosti... bys možná měl začít se mnou.
U stvari... Možda bi trebao jednostavno poèeti od mene.
Možná bych měl začít chodit do posilovny.
Možda bi se trebao uèlaniti u teretanu.
Je to úžasné z mnoha pohledů, ani nevím, kde bych měl začít.
Toliko je sjajno, ne znam odakle da pocnem.
Celá oblast se hemží ozbrojenými poldy takže si myslím, že byste měl začít mluvit.
Celo podruèje je opkoljeno policajcima, tako da ti predlažem da poèneš sa mnom da razgovaraš.
Tak bys možná měl začít být dobrý.
Možda trebaš poriv da postaneš pravi kit.
Možná bys měl začít přemýšlet o jeho vykleštění.
Mogao bi da poèneš da razmišljaš o tome da ga uštrojiš.
Tak proč mi neřekneš, kde bych měl začít?
Zašto mi ne kažeš odakle bih trebao poèeti?
Možná bys měl začít myslet na něco jinýho než na sebe.
Trebalo bi da poèneš da misliš i na druge, a ne samo na sebe.
Ona nemluví, ale ty bys měl začít.
Ona ne prièa, a ti moraš poèeti.
Možná bys o tom měl začít přemýšlet, protože žádné zítra možná vážně nebude.
Pa, možda je bolje da razmisliš o tome jer... sutra možda neæe biti.
A tak na pokraji pouště, ve městě plného zlomených lidí, se bojovník začal učit věci, které se měl začít učit mnohem dříve.
I tako, na samoj ivici pustinje u jednom ruiniranom gradu, prepunom siromašnih ljudi, ratnik je poèeo da shvata i uèi stvari koje je odavno trebao da nauèi.
Někdo by se měl začít modlit.
Нето мора да почне да се моли.
Asi bych se měl začít zajímat o Golema.
Bilo bi dobro da pronaðem tog Goluma.
První byla, že nejsem o nic horší, než lidi na koni, takže bych je možná měl začít stahovat dolů a pokusit se jezdit sám.
Jedna je bila da ne mogu biti ništa gori od ljudi u sedlu, pa je možda bolje da pokušam da ih svuèem dole i sam uzjašem.
Asi bych měl začít tím, že moje prohlášení ze začátku týdne je nepravdivé.
Trebao bih reæi da moja izjava s poèetka tjedna nije toèna.
Radši bych si měl začít šetřit na nějakou zdravotní péči, protože by ti má zlomená kyčel a zápal plic mohly zhatit večerní plány.
Bolja da veæ sad poènem štedjeti za dom umirovljenika jer ne bih htio da ti moj slomljeni kuk i upala pluæa pomrse planove za izlazak.
Tak to bys měl začít věřit, otče.
Vrijeme je da poèneš vjerovati, oèe.
Možná bych se měl začít poohlížet po jiné práci.
Možda da pocnem_BAR_da tražim novi posao.
Teď bych se měl začít obávat toho, abychom zvládnuli koncert Löded Diper a nevypadali jako paka.
Sad se moram pobrinuti, da svirka Löded Diper, tako dobro proðe, a da ne ispadnem potpuni idiot.
Máma a já se na to díváme realisticky a ty bys měl začít taky.
Мама и ја гледамо реално, а и теби би било боље.
Taky by ses o sebe měl začít starat.
I ti bi trebalo da više raèuna vodiš o sebi.
Ať je Hrabě kdokoliv, tak má na rukou hodně krve a pykat měl začít už dávno.
Tko to grof je, on ima puno krvi na rukama, i to je prošlo vrijeme počeo plaćati.
Možná bys měl začít pomáhat lidem v nějakém jiném městě.
Možda bi trebali pomo? i ljudima u drugom gradu.
Doktor říká, že bych měl začít s nějakou méně náročnou aktivitou, jako je pití.
Doktor je rekao da se bavim umerenim aktivnostima, kao što je piæe.
Možná bych měl začít tím, že vás doprovodím do Inverness.
Možda bi trebalo da poènem time što æu vas otpratiti do Invernesa.
Útok měl začít před deseti minutami!
Напад је требао да почне пре 10 минута.
Možná bys měl začít žít pro sebe.
Možda bi trebalo da poèneš da živiš za sebe.
Asi bych s tím měl začít.
Pretpostavljam da bi trebalo da se rešim ovoga.
0.36463499069214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?